29 noviembre, 2010

Nueva Entrevista con la Doble de Kristen en Brasil



KSBR Hemos escuchado que mencionaste que la gente pensó que tu y Kristen son parecidas. Que piensas de eso?
R: Kristen es hermosa, su belleza es divina que de hecho que alguien piense que nos parecemos es un gran Honor
KSBR Te tomaste alguna foto con Kristen y Robert?
R: No
KSRB Ella te comento algo sobre su parecido contigo?
R: No
KSRB Puedes decirnos algo de las escenas?
R. Todo lo que puedo decir es que las escenas son INCREIBLES. Las estoy esperando. Estoy segura que a ustedes les encantara.
KSRB Como reaccionaste cuando te esteraste que serias la doble de una Saga que todo el mundo conoce, con miles de Fans?
R. Estuve alagada y muy feliz , sabia de la gran responsabilidad.

KSBR Al final de la filmación, te sentiste que pudiste haber ayudado mas de lo que ayudaste o hacer algo diferente?
R Gracias a Dios todo funciono. No podría haber hecho algo diferente.
KSBR Como fue tu relación con Robert y Kristen?
R fue una relación Profesional
KSRB Piensas que Robert y Kristen disfrutaron Brasil?
R Bueno, es una pregunta difícil, pero creo que ellos disfrutaron Brasil muchísimo
KSRB Si pudieras definir a Kristen en un palabra, cual seria ¿ y a Robert?
R Kristen es encantadora y Rob es Humoroso ( con gran sentido del humor)
KSRB Tu no hablas Ingles , como te comunicabas con la producción?
R. Hablando Español
KSRB Cual fue tu primera impresión de ellos? Se ven como una pareja?

R. Ellos son la pareja mas Linda de Hollywood , Kristen es muy dulce y todos pueden ver que Rob esta enamorado de ella.
Nota de esta pregunta : en la entrevista Original Roberta dice que Kristen es muy "AMOROSA"
la persona que hizo la traduccion al ingles la hizo como " very sweet" como se hizo la traduccion al español se hizo como muy dulce

KSRB Eres fan de Twilight? Que pensabas de Kristen antes de Filmar y después?
R. Yo no me considero fan de Twilight, pero si una fan de Kristen , y poder conocer a un ídolo es emociónate ahora quiero ver todas las películas de Twilight yo solo acabo de comprar el último libro y no puedo parar de leer . Creo que al final soy una fan después de todo.

Gracias a kristenstewart.com.br
via KillerCortez via robstenation

traduccion: Robward and Krisella
por Fabrob
29-11-10

NOTA : CHICAS EN ROBSTENATION hizo una actualizacion despues aqui ya esta con la actualizacion

KSBR: Qual foi sua primeira impressão dos dois? Eles parecem realmente um casal?R: Eles sao o casal mais fofo de Hollywood . Kristen é bem amorosa e da pra ver que Robert é muito apaixonado por ela

18 comentarios:

  1. Que entrevista mas aburrida, ajjaja es pregunta y respuestas re secas :P oooh siii si a Rob se le nota a la legua que se le caen las babas por kiki y rob humoroso?? nunca habia escuchado esa palabra ajja pero obvio que lo es♥

    ResponderBorrar
  2. y ahora dice ke es fan de Kristen??? O.O tambien creo ke la entrevista es aburrida..Aburrida y absurda...

    ResponderBorrar
  3. pero que mas se le podria preguntar a esta nina?no es actriz que yo sepa, no es una celebridad, no es cantante, mejor dicho nada interesante para contar...asi que por eso la entrevista fue asi.

    ResponderBorrar
  4. esta pobre estupida lo que quiere son 5 minutos de fama que no se merece xq no es nadie una X mas que quiere hacerse fama a costa de robsten...

    ResponderBorrar
  5. Al menos la tipeja esta dijo algo positivo esta vez (:

    ResponderBorrar
  6. rob esta enamorado de kristen, pero kris no demuestra que esta enamorada de el?....eso quizo decir?

    ResponderBorrar
  7. Estoy harta de que digan que Rob esta enamoradisimo de Kristen , que babea por ella , etc

    Pero de ella nunca dicen nada, que ella no demuestra su amor por Robert o que ?
    Me encanta Robsten , pero esto ya me esta hartando un poco. POR UNA VEZ EN LA VIDA ME GUSTARIA QUE DIJERAN:

    *KRISTEN LO MIRABA ENAMORADISIMA
    *KRISTEN BABEA POR ROBERT
    Y MUCHAS OTRAS COSAS MAS QUE SIEMPRE DICEN POR ROBERT.

    ResponderBorrar
  8. pues creo q tal vez tradujeron mal por que en otro sitio yo lei q kristen era muy amorosa y rob se miraba enamorado eso es lo mismo los dos estan enamorados si no no anduvieran!!!

    ResponderBorrar
  9. Anónimo | 29 de noviembre de 2010 15:30 pues creo q tal vez tradujeron mal por que en otro sitio yo lei q kristen era muy amorosa y rob se miraba enamorado eso es lo mismo los dos estan enamorados si no no anduvieran!!!

    EXACTO LO K DIJO ANONIMO Y YO TAMBIEN LEI K TRADUJERON MAL Y DIJIERON K KRISTEN ESTABA AMOROSO Y NO CREO K HAYA SIDO CON LA DOBLE O LOS DEMAS DE LA PRODUCCION OBVIAMENTE SE REFIERE A ROBERT...CREO QUE TODAS HEMOS VISTO K KRISTEN ESTA ENAMORADA SIMPLEMENTE K LAS PERSONAS AMAN DE DISTINTA FORMA CON IGUAL O MAS INTENSIDAD HE DICHO GRACIAS >=)

    ResponderBorrar
  10. LO UNICO QUE FALTA ES QUE USTEDES DIGAN CUAL ES EL NIVEL DE ENAMORAMIENTO DE KRISTEN ,POR LO QUE DICE UNA DOBLE ...WTF? BAJEN DE LAS NUBES , LA RELACION ES DE ROBSTEN,NO DE USTEDES, NO CREAN NI HABLEN COMO SI SUPIERAN TANTO DE ELLOS. SE PASAN DE LIMITES ALGUNAS

    ResponderBorrar
  11. yo no decia solo por lo que decia la doble, nada mas me referia a que siempre dicen cosas de robert , y nunca de kristen . ESO ME HIZO PENSAR QUE TAL VEZ KRISTEN NO ES TAN DEMOSTRATIVA O QUIEN SABE QUE PASA, PERO IGUAL ME HARTA UN POQUITO QUE NUNCA DIGAN NADA DE ELLA, ME GUSTARIA ENCERIO QUE DIJERAN :

    AYY KRISTEN COMO MIRABA A ROBERT
    KRISTEN SE VEIA ENAMORADISIMA DE ROBERT .

    NADA MAS ERA ESO, NO QUIERO QUE MALINTERPRETEN MI COMENTARIO PERO COMO SEA , ROBSTEN ES INCREIBLE.

    ResponderBorrar
  12. KRISTEN NO SERA DEMOSTRATIVA EN PUBLICO, PERO ESO NO SIGNIFICA QUE EN LA RELACION SEA IGUAL. ADEMAS,CUANTAS VECES VIMOS FOTOS,VIDEOS ETC DONDE SE LA VE MUERTA POR EL? MUCHAS VECES,Y MUCHOS RELATOS DE FANS QUE LOS HAN VISTO,LO HAN DICHO TAMBIEN. NO EXAGEREMOS.

    ResponderBorrar
  13. Yo no necesito que nadie me diga lo que yo he visto. Kristen y Rob se mueren de amor el uno por el otro. Lo he visto y lo he percibido.

    ResponderBorrar
  14. en la entrevista completa sale una parte
    " Ellos son la pareja mas Linda de Hollywood , Kristen es muy amorosa y todos pueden ver que Rob esta enamorado de ella destilan amor desde kilometros de distancia..."
    "Eles são o casal mais bonito de Hollywood, Kristen é muito carinhoso e todos podem ver que Rob está no amor com seu amor exsudado a milhas de distância .."

    ResponderBorrar
  15. que dijo esta tonta?? que rob babea por kris y ella no?' esta ciega? o que????

    ResponderBorrar
  16. ay dios por todo hacen lio, la nina no ha dicho nada en contra de kris ni de rob !!! por que son asi!!!nadie puede hablar ya ni en bien de kris???que les pasa que no entienden que la chica dijo en conclusion que ambos se mueren el uno por el otro!!!!

    ResponderBorrar
  17. NUNCA DIJE QUE EN LA RELACION KRISTEN NO ERA DEMOSTRATIVA NI NADA DE ESO, POR LO QUE VEO ACA CADA UNO LEE EL MENSAJE DE OTRO COMO QUIERE , Y MALINTERPRETA TODO .

    ASI QUE MEJOR YA NO PIERDO MI TIEMPO EXPLICANDOLE COSAS, SI AL FIN Y AL CABO PIENSAN CUALQUIER COSA DE TU COMENTARIO , MENOS LO QUE HAS PUESTO EN EL .

    ResponderBorrar
  18. ami no se me iso aburrida si no interesante por que asi sabemos un poco lo que piensa la doble de kristen sobre twilight.aunque me hubiera gustado que dijieran que robert y kristen se besaron fuera del set,kris y rob nunca se separaron,rob y kris siempre estaban agarrados de la mano,se miraban con mucho amor etc.son la mejor pareja del mundo

    ResponderBorrar