06 mayo, 2015

Juliette Binoche menciona a Kristen en entrevista





(Hablando de los César Awards)
¿Fueron muy largos?
JB: Fue muy largo, lo siento. Estaba avergonzada con Kristen, estaba diciendo "Lo siento, lo siento, usualmente no toma tanto tiempo". Su traductor no funcionó todo el tiempo. Al principio estaba traduciéndole yo a ella y ella dijo "No te preocupes, tengo un traductor en el oído" y después su traductor dejó de funcionar y yo estaba avergonzada. Y es verdad que justo antes (del anuncio de su categoría) le dije que no creía que tuviera muchas posibilidades (de ganar), es cierto que eso era lo que pensaba y ella entonces se relajó. Y justo en ese momento anunciaron su nombre y yo dije "Wooow" y ella estaba realmente sorprendida, si.


Traducción al español RobwardandKrisella

No hay comentarios.:

Publicar un comentario