Esta muy casual con una gorra de béisbol, camiseta vieja, vaqueros desteñidos y una barba de tres días, Pattinson, de 26 años, se ve feliz y relajado con la película que le cambió la vida a sus espaldas.
¿Cuál fue la escena más difícil de filmar Crepúsculo?
Probablemente la primera, cuando Bella está en el hospital y ella dice: "No me dejes nunca otra vez", y yo digo: "¿A dónde voy a ir?" O algo por el estilo. Sigo pensando que es mi escena favorita principalmente porque era tan diferente a lo que sucedió después. Seguimos desde ahí y entonces, lo diferente que fue todo. Al igual en todas las películas después, la idea de inventar líneas era inaudito así que me encantó esa parte.
Pero la escena más difícil de filmar fue probablemente la escena del nacimiento en Breaking Dawn-Part 1, principalmente porque era divertido, y se supone que es realmente grave. [Risas] No hubo un solo disparo en el que tenía que mirar directamente a la cámara, y yo estaba llorando de la risa. Tendría que bajar y masticar al bebé y yo tenía lágrimas saliendo de mis ojos, y parece que estoy llorando. Y yo no tengo que ser capaz de llorar, soy un vampiro.
¿Has leído Fifty Shades of Grey, el libro de EL James y sabías que supuestamente esta basado en tu vida?
La protagonizarías?
Creo que la autora me ha escrito sobre él. Vi alguna entrevista anterior: ". Oh, nunca podría ser él" Y yo digo: ". Hey, voy a hacerte pagar por ello" [Risas]
Ella dijo que nunca podrías hacer el papel que se basó en ti?
Es divertido ver a todos estos actores tan abiertamente que compiten por ella. Nunca he visto que suceda antes. Es tan extraño. No he leído todo, he leído fragmentos. Hay un libro llamado Fifty Shades of Grey. ¿Has visto ese libro? Eso es increíble, sólo un libro de Fifty Shades of Grey [risas], y está, literalmente, en la lista del New York Times. La gente tiene la lectura equivocada. [Risas]
¿Qué es lo que piensas cuando te ves en tus películas?
Realmente no sé lo que estoy haciendo cuando lo estoy haciendo [risas]. La mayor parte del tiempo es como lanzar una moneda, puede salir algo bueno o no, incluso en la escena ... No entiendo a estos actores que siempre puede acudir a trabajar y sólo estan en ' modo de actuación "y acaba de ser realmente bueno todo el tiempo. Yo, literalmente, puedo caminar sobre un conjunto y no tener ni idea. Lo que he hecho, toda mi preparación, o lo que sea, y no tengo ni idea de lo que va a pasar hasta que abro la boca. Y también puedo sentir cuando algo va terriblemente, o cuando es la mejor escena de la película. No tengo ni idea nunca.
¿Qué haces para mantenerte conectado a tierra?
No sé, supongo que soy una persona bastante genuinamente insegura, y por lo que [estar conectado a tierra es] no es muy difícil para mí. Incluso si alguien dice que algo es bueno, tienes que ser muy tonto para creertelo, sobre todo ahora cuando todo acerca de su vida se sabe. No entiendo a los actores que aún tienen un gran ego. Todo el mundo sabe quién es usted, todo el mundo sabe que eres un idiota inútil, y eso es lo que cada actor es. [Risas]
¿Que es lo que más extrañas ahora que ya no puedes hacer?
Realmente extraño ir al cine, especialmente en Los Angeles, porque LA tiene las mejores salas de cine en el mundo. Yo solía ir cuatro o cinco veces por semana. Y echo de menos el anonimato. Quiero ser capaz de sentarme en un lugar y no preocuparme y simplemente escuchar a la gente o ver a la gente. Los teléfonos con cámara y TMZ acaban de arruinarlo todo.
¿Que es lo mejor que has obtenido?
No sé, supongo que soy una persona bastante genuinamente insegura, y por lo que [estar conectado a tierra es] no es muy difícil para mí. Incluso si alguien dice que algo es bueno, tienes que ser muy tonto para creertelo, sobre todo ahora cuando todo acerca de su vida se sabe. No entiendo a los actores que aún tienen un gran ego. Todo el mundo sabe quién es usted, todo el mundo sabe que eres un idiota inútil, y eso es lo que cada actor es. [Risas]
¿Que es lo que más extrañas ahora que ya no puedes hacer?
Realmente extraño ir al cine, especialmente en Los Angeles, porque LA tiene las mejores salas de cine en el mundo. Yo solía ir cuatro o cinco veces por semana. Y echo de menos el anonimato. Quiero ser capaz de sentarme en un lugar y no preocuparme y simplemente escuchar a la gente o ver a la gente. Los teléfonos con cámara y TMZ acaban de arruinarlo todo.
¿Que es lo mejor que has obtenido?
Solo ser capaz de hacer este trabajo, quiero decir es el mejor trabajo del mundo, solo deseo haberlo tenido hace como 12 años [risas]
Las entrevistas anteriores se han tomado de Robert Pattinson, 'Kirsten Stewart y Taylor Lautner - Con sus propias palabras ", por Talia Soghomonian (www.theebookpeople.com). Disponible en iTunes y Amazon, £ 3,74 y la versión mejorada con audio para £ 4.99
Fuente
Via Spunk-Ransom | LaSagaRobsten
Traducción: PattinsonWorld
Por: Conie
No hay comentarios.:
Publicar un comentario