Preview del audo de la entrevista "Robert Pattinson, Kristen Stewart y Taylor Lautner en sus propias palabras"

Transcripción

1) Tienes miedo de que todo lo demás que hagas será comparado con Edward Cullen? Robert Pattinson: No estoy seguro.  Siempre he sido de la opinión de que si algo "explota" muy rápido, toma la misma cantidad de tiempo para las personas de pensar en algo mas. Quiero decir, no lo sé. Espero que no. Quizá y sería algo bueno....No tengo idea.

2) Cual es esa parte de tu vestuario que siempre te transforma en el personaje?
Robert Pattinson: Probablemente los lentes de contacto por que me hace miserable tan pronto como me los pongo. Eso es lo que crea una parte faneca del personaje. Tu solo estas como,‘Ugh.’

3) Que te conduce al éxito?
Robert Pattinson: creo que probablemente el miedo al fracaso y un complejo de insuficiencia, y yo solo manejo coches rentados. Manejo diferentes cosas. No tengo un coche.

4) Hay muchos sitios fans no solo para ti sino tambien para Edward. Checas algunos de esos sitios?
Robert Pattinson:  Es como increíble la información que ellos obtienen tan rápido. Algunas veces los checo para ver como esta mi agenda y cosas asi, como los fines de semana cuando no puedo ir a mi agencia. Ellos saben mejor, o incluso para ver mis correos electrónicos a veces!

5) Habla acerca del año pasado en tu vida. De pronto celebridad. Los paparazzis. Como tratas con las cosas, y te encuentras a ti mismo mas cómodo con todo eso ahora?
Robert Pattinson:  Creo que es inevitable que te hagas mas cómodo. Tu sigues luchando contra algunas cosas. No hay nada realmente espantoso acerca de las franquicias. Me gusta toda la gente con la que trabajo. Generalmente tengo muy pocos desacuerdos acerca del guión o algo asi mientras lo hacemos (las películas de Twilight) espeicalmente en New Moon. Todo parecía muy relajante y fácil.

6) Que hay acerca de una pelea entre tu y Taylor Lautner?
Robert Pattinson: No lo se. Si escuche, el otro día, que Taylor habia acordado para una entrevista donde el entrevistador iba a pelear con el. Y, despues de ver el material de arte de videos de Taylor cuando el tenía como 9, realmente no quiero hacer nada. Quizá si tuviera alguna especie de arma. 

7) El amor juega un papel muy importante en estos filmes, y muchos fans quieren lo que pasa en la pantalla que pasa en tu vida real. Como separas enamorarte en la vida real con las mujeres que estan frente a ti ( en las películas)?
Tu siempre tiene que recordar que estas interpretando un papel. Hay muchas connotaciones que vienen con eso. Esa es una de las mayores separaciones.

Youtube | Transcript
You can order the eBook here.
via Robpattinson
Traducción: RobwardandKrisella
Por: Conie