13 marzo, 2010

Mi Turno: De Vampiros a los años 70's

La entrevista es de Hoy y fue hecha en Los Ángeles por Lorenzo Soria del diario La Stampa.

Gracias a LaStampa;

La Romantica "Bella" de Twilight, se convierte en una estrella de rock en The Runaways.

Por Kristen Stewart que lo sabe todo. En la mañana comiendo donas, huevos con mermelada de arandano. Que es una chica y un humor melancolico? Y que hay con Robert Pattinson? pero al día siguiente ni mas ni menos, quien sabe, es como ella diga que son solo amigos y se divierten creando un misterio. La Bella Swan de Twilight Saga, quien pierde la cabeza por Edward Cullen el vampiro con la atmosféra precisa interpretado por Pattinson, se ha convertido en un simbolo de amor romantico y diecinueve mas, seguida por paparazzi en todo el planeta. Pero en la realidad, ella es actriz desde que tenía 9 años. Y de acuerdo con Jodie Foster, que la conocio cuando tenía 12 años, cuando interpretaba a su hija en El Cuarto de Panico y Sean Penn, quien dirijio Into the Wild, es la mas interesante y versatil de su generación.

Esperando por Eclipse, el tercer episodio de la saga el 30 de Junio, Stewart es la protagonista de dos films que tienen poco que ver con exito en taquilla y deseo de romance. En The Runaways, dirijido por la Canadiense (pero nacida en Pascara) Floria Sigismondi es Joan Jett, la fundadora de todas las bandas femeninas del titulo de la pelicula, Kristen canta, toca la guitarra, se hace de la coca y lo hace junto a Dakota Fanning. En Welcome To The Rileys es una estripper y prostituta con un lenguaje que hace sonrojar a un camionero. Y luego en K-11, donde interpreta a una transexual llamada 'Butterfly'. Enjunta, timida, en un vestido negro sencillo por Hervé Leroux y tacones de Christian Dior, Kristen llegó dejando claramente que cinco minutos antes ella iba en Jeans y camiseta.

Kristen, ¿cómo se vive la fama? ¿Cómo te sientes? adulada, asustada, confusa?
"Cuando te conviertes en figura pública debes cumplir con todas las expectativas. Desearía que las personas se pudieran concentrar más en mi trabajo pero entiendo su curiosidad por la vida privada, sé que me ven como a una chica cool".

¿Y en su lugar?
"Confunden mi deseo de privacidad con ser fría. Es curioso, porque, si es un hombre, es un hombre fuerte si hace enojar a una mujer. Claro, cuando ellos entran a una habitación y miles de fans gritan tu nombre no puedes dejar de conmoverte. Con el tiempo, lo ves menos extraño y algunas veces también es agradable compartir tus opiniones y tus sentimientos con otros. Y Twilight ha abierto miles de puertas y como actriz quiero exactamente eso: hacer el trabajo que amo".

En The Runaways ella besa a Dakota Fanning.
"Un beso natural e impulsivo, nada romántico. En ese film tuve que hacer cosas mucho más difíciles, como cantar y tocar la guitarra. Especialmente interpretando a una mujer que anda con chaquetas de cuero en un mundo dominado por hombres, pero por dentro es tímida y vulnerable. El momento del beso casi ni lo noté".

Se compara con besar a Robert Pattinson?
"¿Que puedo decir? La boca de Rob es más grande".

El domingo fuiste uno de los presentadores en los Oscars. ¿Estabas nerviosa?
"Mucho, pero cuando me vi en el escenario se me pasó".

Hablemos de Eclipse, la número tres en Twilight.
"No puedo esperar a ver el film completo. En Eclipse, Bella pone en práctica las lecciones y se da cuenta que hay diferentes tipos de amor: si lastimas a las personas a tu alrededor, conocerás esta cara".

Última pregunta: ¿Quieres aclarar tu relación con Pattinson?
"No. Sólo puedo decir que con Twilight todos nos hemos vuelto muy unidos y lo que se nos dice desde afuera rebaja nuestras relaciones".

¿Estás diciendo que son solo buenos amigos?
"No, eso no fue lo que dije".

N. de T.: Oh My God! se le fue la lengua! jijiji

You can read it in English here! and Italian here!

Por: Rori C. - Mar.12.2010

19 comentarios:

  1. Se compara con besar a Robert Pattinson?
    "Que puedo decir? Rob tiene una boca grande".!! OH POR DIOS JKAJAJJAJAJAJ ROB TIENE UNA BOCA GRANDE QUE ENVIDIA!

    ResponderBorrar
  2. CLARITO ME PARECE NO?
    SON BUENOS AMIGOS : ESO NO ES LO QUE DIJE
    JAJA KRISTEN
    CUANTO MENOS DECIS MAS CLARO ME QUEDA QUE ESTAS CON ROBERT

    ResponderBorrar
  3. omg hombre d eboca grande creo que me voy adesplomar---omg que suerte tienes kristen stwart--oh por diosss me siento mareada--y esas respuestas --krsiten se te paso ups--jjaja krsiten no nos creas mensos nosotras hace mucho que sabemos lo d eustedes-solo falta que tu y rob aclren las cosas jajja hay el pez por la boca muere jojo
    aaaaaaaaaaah rob boca grande oh maiiii
    creoq ue si me desplomare ---plop

    ResponderBorrar
  4. hay por dios!! hace un rato lei el ultimo pedaso de la entrevista y no me lo podia creer!!
    dios! ROBSTEN! amo a kris =) jajaj

    ResponderBorrar
  5. WOW!! no me lo puedo creer... y eso no es una declaracion?? yo creo k si!!! esto esta mas que confirmadiisimo chicas...

    Boca grande... k suerte tienes hija, kien pillara esa boquita... jejeje...

    Robsten existe!!

    ResponderBorrar
  6. LA RE CRE PUT MADRE ESTAN RE JUNTOOOOOOS SI LES SIGUEN PREGUNTANDO LOS VAN A SEPARAR A SI QE CIERREN ESA CURIOSIDAD
    XQ SON NOVIOOOS O SEA NO AMIGOS ESO QUIERE DECIR NOVIOOOS AJAJAJAJ ME MUEROOO LLORO WIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

    ResponderBorrar
  7. Cómo que eso no fue lo que dijooo???????????????????????????? Heyyy!! Se delato ella solaaaaaaaaaaaaaa!! jajajajajaja que loqueraa :D Qeeeeeeeeeee finoooooooooo!! ya entonces, lo admitió? Capaz y luego salee una nota diciendo: La traducción estuvo mal! jaajaja pero mientras! LO ADMITIÓ :D

    ResponderBorrar
  8. esta nota es enserioo??
    porque si es asii.. dejo en claro que esta con Rob! al decir que no son amigos! jajaja
    esta nota es taan ROBSTEN!
    ay lo de la boca grandee!
    que suerte tieenee!

    ResponderBorrar
  9. Yo estoy con el ultimo anonimo,
    ¿será en serio? Habrá que esperar a ver si Gossip Cop dice algo. Ojala si lo sea, porque entonces sería la confirmación que estabamos esperando, ya que no creo que ninguno de los dos vaya a decirlo directamente, xD

    ResponderBorrar
  10. ¿Estás diciendo que sois sólo buenos amigos? "No, eso no fue lo que dije" Más claro, el agua

    ResponderBorrar
  11. bueenoo..un pequeño gran paso de kiki..jaja..yo ultimamente andaba de bajon con respecto a robsten, yo creo al 100% de que estan juntos, pero es que cada dia voy perdiendo las esperanzas de que lo confirmen,en un futuro cercano no creo que lo hagan..me recuerdan a penelope cruz y javier barden, q ya hace como 2 años que estan juntos y recien ahora se empiezan a mostrar juntitos y de la manito hasta aparecieron en los oscar! pero hasta ahora no confirman, osea no dicen si somos novios, nunca hablan de su vida privada..asi q en unos años o menos por favor!! espero ver a robsten un poco mas flexibles.

    ResponderBorrar
  12. ahh!!! y tambien me entro la nostalgia porque estaba viendo fotos de los oscar de las mejores parejas vi a la miley cirus con su novio y se veian tan bien juntos..personalmente no me gusta miley pero se veia bien con su novio..zac efron y vannesa tambien se veian bien aunque tampoco me gustan estos personajes, pero me entro coraje porque me encantaria de verdad ver a rob y kris en alguna entrega de premios bien agarraditos, pero nada..jamas va a pasar eso!! snif, snif, snif

    ResponderBorrar
  13. ME IMAGINO QUE LO DE DESTRUIR RELACIONES, NO FUE SOLO CON LA DE ROB, SINO TAMBIEN CON TAYLOR...PERO LO QUE NO SE DA CUENTA, ES QUE SU COMPORTAMIENTO, EVASIVAS Y LAS NEGACIONES LLEVAN A QUE SE ESPECULE SOBRE LA SITUACION...OJALA Y ENTENDIERAN QUE MUCHAS DE LAS COSAS QUE PODEMOS DECIR SUS ADMIRADORES NO SON POR ENTROMETERNOS EN SU VIDA PRIVADA, PORQUE ES PRIVADA, PERO ELLOS JUEGAN A UN JUEGO QUE LOS PUEDE DAÑAR Y NOSOTROS DE VERDAD LO QUE QUEREMOS ES QUE SEAN FELICES...AY, ME PUSE INTENSA...

    ResponderBorrar
  14. Yo creo que NO se puede tomar como una confirmación. Dependiendo como lo veamos, tambien se puede decir que es una negación. Ellos entienden e imagino que asi lo habrá dicho Summit, que no les conviene, por un tema publicitario, negar una relación, porque creen que dañaria el exito de las peliculas que faltan. Pudo haber querido decir, que ella y Rob son muy buenos amigos, y que tantos comentarios lo que hacen es dañar su relación de amistad. Asi que, me desencanto, creo que no hay Robsten...

    ResponderBorrar
  15. Al anónimo de arriba.

    Está bien que no lo consideres una confirmación, pero tampoco creo que sea para ser considerado una negación.

    Para mí valen más los hechos que las palabras, porque éstas se las lleva el viento, sin embargo los hechos están ahí.

    ¿Para tí no significa nada que pasaran Navidades juntos, que se marcharan juntos de los Bafta, que pasaran toda la semana en Londres, que se fuera con él a Los Ángeles, que kris rompiera con su novio de varios años...? Puede que para tí todo esto no signifique nada.

    En cualquier caso, todavía no sabemos cuán veraz es la entrevista.

    Otra cosa, también se puede pensar que Summmit les haya prohibido confesar su relación,para mí sí hay una relación, porque se podría ver afectada la saga si algún día Rob y Kris rompieran. Yo veo esto más factible que lo otro. ¿Sabías que Summit hizo los mismo con Brad Pitt y Angelina Jolie?

    Si me tomo tantas molestias es porque me da pena que la gente deje de creer después de tantas pruebas, pero en fin, somos libres de creer lo que queramos.

    Para mí la entrevista, supuesta entrevista, no supone ni confirmación ni negación. Estamos igual que estábamos.

    ResponderBorrar
  16. ALGO QUE SIEMPRE HE NOTADO EN LAS ENTREVISTAS DE ELLOS REVISTAS, PRENSA ORAL LO QUE SEA ES Q CUANDO LE HACEN LA PREGUNTA Q SI ESTAN JUNTOS NUNCA DICEN SI NI NO OSEA NO LO NIEGAN ELLOS ESTAN MUY JUNTOS Y CREO TIENEN GANAS DE GRITARLO PERO SUMMIT NO LOS DEJA AISHHHH BUENO ROBSTEN EXISTE Y ESO ES LO IMPORTANTE...

    ResponderBorrar
  17. xxbrendaxx i love youu robbb y robsten13 de marzo de 2010, 11:15 p.m.

    ah dios oi dia staba media mal
    y todo pero ahh diis stoi tann emocionada
    ahhhhhhhhhhh
    omg omg omg
    ahh mueor llor hipervetnilo
    ahh
    jaja solita se delata igual q rob s ele fue la lengua
    son amigos? no yo no dije eso
    ahhhhhhhhhhh
    dios mas claro no puede ser ademas ia sabianoa q robstenexiste de hace tiempo hace artoo con tanats pruber as diosss
    no dudo
    ahh dios mori morii
    robsten always togetherr
    kris te amooo lo maxiiimo
    ahh dios ia kierpuna foto de ellos ju tnso
    por ellos ia lo gritarian a lso cuatro vientos su amor
    pero suckmit no los deja
    ashh
    pero ahhh dis sta entreviste tiene q ser verdaddddddddddd
    ahh algu dia los veremos en alguna premiacion ela maniito besito ahh mueroo
    robsten always togetherr ahh come back please

    ResponderBorrar
  18. xxbrendaxx i love youu robbb y robsten13 de marzo de 2010, 11:15 p.m.

    stoi ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh omg omg omg omg

    ResponderBorrar
  19. YO SIEMPRE HE CREIDO EN ROBSTEN...ESE FEELING QUE HAY ENTRE LOS DOS SE VE A LEGUAS...PERO TAMBIEN RESPETO LAS OPINIONES DE LAS DEMAS.

    MI OPINION ES QUE CON ESTA ENTREVISTA, ME AFIRMA LO QUE SIEMPRE HE PENSADO QUE ELLOS (BIEN SEA KRIS O ROB) TIENEN UN POCO DE MIEDO DE CONFIRMAR O DE MOSTRARNOS SITUACIONES AFECTUOSAS ENTRE AMBOS PORQUE QUIEREN PRIMERO AFIANZAR ESE AMOR QUE SE PROFESAN (COMO DIJO UN ANONIMO DE ARRIBA ASI PASO CON PEBELOPE Y JAVIER, PASARON DOS AÑOS PARA QUE ELLOS ESTUVIERAN JUNTOS EN EVENTOS)...TAMBIEN QUE SUCKMIT TIENE SUS MANOS NEGRAS METIDAS EN EL ASUNTO.
    ES QUE EL MUNDO ARTISTICO ES DIFICIL Y SOBRETODO POR QUE SUS VIDAS PRIVADAS ESTA IMPRESAS EN MUCHAS REVISTA...FOTOGRAFIADOS Y ACOSADOS SIMPRE POR LOS PAPPARAZZI...
    UNA RELACION AMOROSA EN ESE MEDIO (EL ARTISTICO) NO DEBE SER NADA FACIL...Y POR ESO IMAGINO QUE ELLOS ESTAN CUIDANDO TODOS ESTOS ASPECTOS...
    ...PARA QUE DESPUES MAÑANA SI LLEGAN A TERMINAR POR X O POR Y (DIOS QUIERA QUE NO...LARGA VIDA AL ROBSTEN) NO SALGAN EN REVISTAS 500. 000 INFORMACIONES DE SU RUPTURA QUE YA DE POR SI UN ROMPIMIENTO ES BIEN DURO NO VENGAN AHORA A ACOSARTE Y RECORDARTE DE TU SITUACION

    ESE ES MI HUMILDE OPINION...

    ResponderBorrar