26 agosto, 2010

Scans de Revista ( Traducción)


PDA – Filled gateway

After a public makeout in Montreal Twilight twosome Robert Pattinson, 24 abd Kristen Stewart, 20, shared more precious moments in Ojai, California, August 20, “He was leaning in to her, nuzzling her like a horse” says a guest at the luxe Ojai Valley Inn & Spa. Seems they’re just as smitten when apart.

“All he does is talk about and text her”, says a Pattison pal. “And last time, she called him three times in four hours!”.


PDA completo viaje de descanso

Después de un besuqueo público en Montreal la pareja Twilight Robert Pattinson, 24 y Kristen Stewart, 20, compartieron más momentos preciosos en Ojai, California, el 20 de agosto, "El estaba enredado con ella, acariciándola como a un caballo", dijo un huésped del lujoso Ojai Valley Inn & Spa. Lucían solo como unos enamorados cuando se separaron.

"Lo único que él hace es hablar de ella y mandarle mensajes de texto", dice un amigo de Pattison. "Y la última vez, ella lo llamó tres veces en cuatro horas!".


Link: del Ojai Valley inn spa para que lo chequen

http://www.ojairesort.com/locations_rooms.php


Por: Su ( traducción) y maya

04/08/2010


43 comentarios:

  1. DIOS EL AMOR,EL AMOR!!!AHHHH QUE LINDO ES EL AMOR.

    ResponderBorrar
  2. jeje que lindos..pero la comparacion con la acaricio como a un caballo me causo gracia =P

    ResponderBorrar
  3. Talves se de lo que fuimos testigos de el beso publico pero que lo de masage y texto que el a migo cuenta tal ves sea imbento por que tom lo de jaron alla y no cro que el va con tar las cosas que hace rob y kikis en sus intimidades aun que lo an torturado cuando se dieron esas amasadas enfrente de tom pobre tom .

    ResponderBorrar
  4. como rayos se acaricia a un caballo, bueno me refiero, como una persona acariciaria a otra como un caballo?

    le acaricio el cabello o que?
    jajaja

    ResponderBorrar
  5. hayyyyyyyyyyyyy XD que filosofo "El estaba enredado con ella, acariciándola como a un caballo" nunca havia escuchado alguna frase mas romantica XD ja ja ja ja ja ja ;D

    ResponderBorrar
  6. jajaja pense lo mismo anonimo 17:39...tal vez se refiere a que le acaricia la espalda o algo asi???

    ResponderBorrar
  7. WOWWW! cheqe el SPA y mmm.. ricoo para tener sexo....no dudo q se hayan puesto bien cachondos.

    Aunque la verdad el SPA parece mas un hotel :b , q suerte ser kristen y pasar unas hras. con el gordo hermoso.
    Ojala y le escriban a la cigueña....ya se ya se , van a decir "dejen de decir q vana tener bebes,aun son muy chicos blah blah blah" pero señores es ROBSTEN ustedes nunca saben cual es su prox. paso , no me nieguen que son una cajita de sorpresas , lo q menos te lo esperas se hace realidad en ellos ;)

    ResponderBorrar
  8. ps de tener bebes no creo..por lo menos aun..mas que nada antes de que graben BD por que sino imaginense a Kris toda gordita..pero bno uno nunca sabe...tal vez en un año o dos..si ellos quieren y siguen juntos jejejeje

    ResponderBorrar
  9. Anónimo | 26 de agosto de 2010 17:41 , se buena y pasa el link del spa!!! ;)

    y yo si quiero bb Robsten jajaja siii!!

    ResponderBorrar
  10. "el estaba enredado con ella, acariciándola como a un caballo"... o_o ahora hasta kiki es un caballo hahaha no no no q risaaaaa.

    gcb*

    ResponderBorrar
  11. ES VERDAD , ROB Y KRIS SON UN ESTUCHE DE SORPRESITAS , CAPAZ Q A ROB SE LE OLVIDA PONERSE SU "PROTECTOR" Y NIMODO.... BEBE ROBSTEN! <3

    YO SI QUIERO UN BB , NO IMPORTA QUE VAYAN A GRABAR BD, KRIS NO UTILIZARIA UNA PANZA POSTISA , O BUENO O_O MMMM ALOMEJOR SI POR QUE DICEN Q LAS MADRES PRIMERISAS (y flaquitas)NO SE LES NOTA MUCHO LA PANZITA ..AIIII IMAG. A MI KRISTEN EMBARAZADA .. ME MUEROOO , SERIA LO MEJOR QUE MIS OJOS VERIAN Y NO SOLO ESO IMAG. LO VOLADO QUE ANDARIA EL ROB CON SU BEBE Y MAS CHIFLADO SE PONDRIA SI ES NIÑA <3

    ResponderBorrar
  12. http://www.ojairesort.com/locations_rooms.php

    ResponderBorrar
  13. TAMBIEM QUIEROU@ UN VARON Y UNA HEMBRA PARA QUE TODOS FANS DE ROB Y DE KIKIS ESTEMOS FELICES JAJAJA ATRABAJAR ROBSTEN>

    ResponderBorrar
  14. el amor es tan lindo de estos dos

    ResponderBorrar
  15. ¿¿Si Vendieran Un Condon Usado De Robert Lo Comprarian?? :p

    ResponderBorrar
  16. TAMBIEM QUIEROU@ UN VARON Y UNA HEMBRA PARA QUE TODOS FANS DE ROB Y DE KIKIS ESTEMOS FELICES JAJAJA ATRABAJAR ROBSTEN>

    ResponderBorrar
  17. ¿¡acariciandola como a un caballo!? O.O

    ResponderBorrar
  18. agg que asco a que viene lo del condón usado

    ResponderBorrar
  19. AWWWW siiiii.. robsten a trabajar se a dicho , queremos un bb!


    gcb*

    ResponderBorrar
  20. Anónimo | 26 de agosto de 2010 17:56 JAJA QUE VIENE AL CASO EN VERDAD ... AUNQUE YO LE DARIA BUEN USO, ME HARIA UNA INSEMINACION ARTIFICIAL Y SE IMAGINAN LOS BEBITOS ROBERTITOS QUE ME SALDRIAN!!!!BIEN BONITOS JIJI

    ResponderBorrar
  21. no los prefiero en kristen

    ResponderBorrar
  22. http://www.lacosarosa.com/9995/robert-pattinson-no-puede-vivir-kristen-stewart.html

    ResponderBorrar
  23. Gracias anonimo 18:25 ;)

    Yo tambien quiero bb ROBSTEN.

    TEAM bb Robsten

    ResponderBorrar
  24. de nada ya saben que sepa algo se los comunico soy del 18.25

    ResponderBorrar
  25. bueno chicas pare paren de soñar
    jajaja!!!!!!!!!!!!!!!!
    yo me pregunto primero y con la manita en el corazon como le andara con nuestra reina madre kkikisss con estos del cumple que
    no estaba su hijo regalon aaaaaaaaaaaahh!!!??

    por que y entodo caso para echarles a volar
    mas su imasginación los stew son abuelos ????
    ded los otros hijos y los pattinson ?????

    sino ahi si que se armo con un baby robsten!!! que ni te encargo

    ResponderBorrar
  26. Anónimo | 26 de agosto de 2010 18:16
    como se nota que sabes poco sobre educacion sexual
    no estaria mal que leeyeran algo sobre sexualidad
    los espermatosoides mueren si no se congela el semen
    no duran dias en un condon usado jajajajaja
    x otro lado esta bien que echen andar su imaginacion

    ResponderBorrar
  27. Anónimo | 26 de agosto de 2010 18:59 AHHHH BOSTEZO DEL ABURRIMIENTO, NINA NO ES NECESARIO QUE ME DES CLASES DE PROCREACION Y FERTILIDAD HUMANADA, SI HICE ESE COMENTARIO FUE EN PLAN CHACOTA Y DIVERSITON!! VEZ MIS JAJAJA EN EL COMENT?PUES TE INFORMO QUE FUE PARA DIVERTIRNOS UN RATO,POR QUE PARTIENDO QUE QUIEN VA A VENDER UN CONDON DE ROBERT PATTINSON¿?NINA DESDE ALLI DEVISTE DARTE CUENTA QUE MI RESPUESTA ERA EN CHISTE, PERO SEGURAMENTE TU QUISISTE LUCIRTE CON TU GRAN INTELIGENCIA Y CONOCIMIENTO DE ESTOS TEMAS PLOP!!!!HAY GENTE LA VERDAD QUE NI AL CASO.
    AH SOY ANONIMO QUE SE HARA UN INSEMINACION DE ROBERT SI COMO NO...PUFFF.

    ResponderBorrar
  28. a mi lo que me interesa de todo esto es que estuvieron juntos y l pasaron muy bien, no creo que esten pensando en bebe,son jovenes y tienen que gozar el hecho de estar juntos y cada momento gozarlo como si fuera el ultimo,debe ser genial, ellos estan descubriendose y enamorandose cada dia,asi que yo espero que primero saquen el jugo a su relacion el resto vendra con el tiempo si asi lo decicidieran.Ellos estan bien enamorados y ojala su realcion siga por mucho tiempo.

    ResponderBorrar
  29. A mí lo que me causa gracia es que ahora después del beso digan que ellos están descubriéndose, y conociéndose y enamorándose cada día y bla bla bla..... Jajajajajaja ay no qué risa. Despierten niñas!!! Estos dos llevan casi dos años juntos, y se descubrieron hace mucho, lo que sucede es que muy pocas lo creíamos y nos llamaban locas, jajajajajajajajajajajaja........

    Team bebé robsten!!! xD

    ResponderBorrar
  30. Para el anonimo 20:37 Asi tengas mucho tiempo con alguien no quiere decir que ya descubriste todo de esa persona, puedes descubrir siempre algo nuevo asi tengas cien años en una relacion,eso es lo bonito de estar enamorados ,que cada dia que pase con tu pareja sea como la primera vez y disfrutes estando con ella,descubriendo cada detalle nuevo, asi que no es cuestion de decir aqui si creiamos antes del beso o no en su relacion, ya que era algo demasiado evidente con cada mirada qu se daban en diferentes ocasiones.Creo que te falta ser un poco mas sensible y romantica y sobretodo saber interpretar bien a las persona lo que tratan de decir y sino entiendes mejor no vengas con tus blablablabalbla y mejor dedica te a otra cosa y si te hicieron sentir loca no te descargues con el resto de la humanidad.

    ResponderBorrar
  31. Anónimo | 26 de agosto de 2010 21:45

    Yo puedo opinar lo que quiera, no se trata de descargarse, se trata de que opino lo que me da la gana y lo escribo. Y últimamente estoy leyendo muchos comentarios donde dicen que se están descubriendo, que su noviazgo es reciente, que se están conociendo y SI BLA, BLA, BLA.... Y he opinado sobre eso. Lo de " eres poco sensible y romántica, te hicieron sentir loca y dedícate a otra cosa" eso te lo podías haber ahorrado, porque 1)Tú no me conoces, así que no me juzgues, a ver si va a resultar que soy más sensible y romántica que tú, que tampoco sé lo que tiene que ver aquí el romanticismo y la sensibilidad, pero bueno. 2) Nadie me ha hecho sentir loca ni me estoy descargando con la Humanidad (jajajajaja por Dios), solamente he escrito un comentario con MI OPINION. Y 3) Tranquila, quizás tú te dediques a escribir comentarios, yo me dedico a otra cosa, pero eso sí, siempre que quiera voy a dejar mi comentario con MI OPINION, aunque a ti no te guste.

    Team bebé robsten xD

    ResponderBorrar
  32. EN SERIO? , ME DA IGUAL LO QUE DIGAS O DEJES DE DECIR , TIENES TU OPINION YO TENGO LA MIA Y SI ME GUSTA COMENTAR Y ME ALEGRA QUE TE HAYAS TOMADO LA MOLESTIA DE CONTESTAR, PORQUE ENTONCES SI TE LLEGO JAJ Y SI NO TIENES POR COSTUMBRE OPINAR ENTONCES PRACTICA PARA QUE TE SALGAN MEJOR TUS PINIONES Y NO CRITIQUES LO QUE EL RESTO OPINA.

    ResponderBorrar
  33. Pero qué dices?????? Me tomo la molestia de contestarte por educación ya que me has aludido directamente, no por otra cosa. Y si te da igual lo que opino no estarías aquí "hablando" conmigo. Mira, yo comento muchíiiiiisimo en las notas, casi a diario, pero no me dedico a eso, sabes? Ahh yo no puedo criticar una opinión (donde por cierto no he aludido a nadie ni he citado a ningún anónimo en mi primer comentario) y tú si puedes hacerlo???... qué lista me has salido. Ya dejemos esto por la paz que no tiene ningún sentido.

    Team bebé robsten xD

    ResponderBorrar
  34. YO ME PROCUPO POR KIKIS CUANTAS VECES SE A CAIDO >PUEDA QUE DE TANTOPRACTICAS EL MASAGITO PUEDE BENIR UN ROBERTITO> Y DES PUES A SELE VIENE TANTAS COSAS A ESTA LINDA PAREJA>

    ResponderBorrar
  35. OK , YO TAMPOCO TENGO POR COSTUMBRE PELEAR EN COMENTARIOS,ASI QUE AHI LO DEJAMOS, ME GUSTA DE VEZ EN CUANDO ENTRAR Y DAR MIS OPINIONES SIN FALTAR A NADIE.SOY ROBSTEN AL IGUAL QUE TU Y TAMBIEN PIENSO QUE NO TIENEN SENTIDO LA DISCUSION. PAZ

    ResponderBorrar
  36. de verdad que a veces se os va la pinza, eh?

    ResponderBorrar
  37. Esta noticia es mas que dudosa. Como siempre, fuentes anonimas, un comentario ridiculo y poco respetuoso ("como a un caballo..." por favor !), y es evidente que ningun amigo de la preja delataria lo que sea sobre la vide privada de ellos. Me parece esto fabricado. Puede ser que hayan estado ahi, pero todo el resto me parece mas bien inventado. Conclusion : son muy astutos para espapar a los paz, y la prensa de los tabolides esta tan desesperada que se tiene que inventar detalles y historias donde no los hay.

    ResponderBorrar
  38. Pues sí, anónimo 23:44. A veces se nos va la pinza a TODOS XD.

    ResponderBorrar
  39. mal traducido, no es "lucían sólo...etc., sino algo así como "se comportan exactamente como dos enamorados cuando están separados". De todas maneras, me creo lo del huésped, a pesar de lo del caballo (jiji) y no me creo lo del amigo, los amigos no van diciendo por ahí esas cosas

    ResponderBorrar
  40. Me mató lo del caballo. Me quedé como WTF. Pero con la expresión creo que quiere decir que Rob le acariciaba la cabeza, el cabello. ¿Saben? Como que el pasaba los dedos por su cabello acariciandolo, y luego por la espalda. Digo, Kris no es un caballo. Rob es el caballo. Kris es la yegua (?) jjajaja.
    No sé si esto será verdad, pero whatever, no dudo de que se acarician y que se pasan el día entero hablando por el móvil cuando no están juntos. Me los imagino. (?)
    -Cuelga tú.
    -No, cuelga tú.
    -No, cuelta tú, fresita con caramelo.
    -No, Rob, cuelga tú corazón.
    -No quiero colgar, baby.
    -Ni yo amor.
    (L) Juas Juas.

    ResponderBorrar
  41. bueno yo lo que entendi con eso de "nuzzling her like a horse" es como que rob la acaricia oliendola o algo asi, es decir, cuando les acaricias a los caballos o les das comidas ellos suben y bajan sus cabezas como acariandote y resoplan, creo que eso quiere decir esa frase.Es como cuando tu novio de juega oliendote el cuello. Como sea no se si esta nota es real pero eso fue lo que yo entendi.
    anoniven 10000000% robsten no necesito pruebas, pa'que más.

    ResponderBorrar
  42. jajaja, Icii, yo también pensaba algo como eso.
    Ya vi la página del spa, Anonimo 17:48, y pos sí, parece más un hotel... Bien por ellos, que se relajen en todos los sentidos!

    ResponderBorrar