Gracias a LNM;
Bella y los Animales
- Bella, mi amor. Estoy entrando por la puerta. Solo tratando una nueva experiancia. Creo.
- Hola Edward, llegaste justo a tiempo. Me gustaría presentarte a alguien...
- Ta-Raan! Compre un conejillo de indias, estaba muy solo y herido... Entonces, que te parece? No es adorable? Lo llame Sr. Nibble.
- Quien es lindo? si, tu lo eres (hablandole al animalito)
- Se-ñor Nn-ibbl-e?... H-ow Cute?
- Si te lo comes eres hombre muerto Edward.
Esta muy bueno.
Para alegrar un poco el animo entre el Staff.
Espero que les guste.
Por: Rori C. y Martha
17-Octubre-2009
comiquisimo!!!
ResponderBorrarMuy bueno xD pero la traduccion no sta del todo correcta, cuando dice "he was so alone in his little hutch" no qiere decir q "staba solo y herido" sino q "estaba tan solo en su pequeña jaula". Pero en el fondo sta bien. Just so u know xD
ResponderBorrar