New Moon por Celica Westbrook

Miren chicas esta es una hermosisima cancion de una fan inspirada en los libros!
La chica se llama Celica Westbrook y canta hermoso, tiene 14 años de edad y su mama escribio la cancion (Viva Twi Mom) =) Sus fans de @CelicaFanPage nos enviaron la canción vía Twitter para que la compartieramos! Espero la disfruten tanto como nosotras. Apoyemosla, merece estar de verdad en el BSO de la Saga... En Amanecer tal vez. =D

que dicen ustedes?!


Aqui lo tenemos con la letra en ingles y mas abajo en español:


Where are you its twilight, where are you tonight?

Somethin deep inside me, follows you in the night.
I cannot explain it, there is no fear in me.
For I would rather perish than live apart from thee.

Channel:
We know hate is strong, and the world is wrong,
and the moon and the sun can't relate;
But we carry on, this forbidden song,
because love is much stronger than hate.

New Moon, new life with you.
(Tell me) What's wrong, whats right, whats true?
The further you try to run away, the closer I'm drawn to you
New day, new me~
New Moon.

V2.
Come with me its twilight, run away with me.
Dance me into midnight, shine your love on me.
Fatal and immortal, fascinating, free.
Take me on a Forks flight, high above the trees.

Channel:
We know hate is strong, and the world is wrong,
and the moon and the sun can't relate;
But we carry on, this forbidden song,
because love is much stronger than hate.

New Moon, new destiny.
(Tell me) Is this—my tragedy?
Eclipsed by your love, blinded, confused, but closer I'm drawn to you
New day, new birth~
New Moon.

Bridge:
It's my tragic flaw, to be in your arms,
where the force is so strong I can't breath;
I am Artemis, you're my nemesis,
You're the one thing my heart can't release.

New breath, new birth,
New death, new earth,
New day, new me, new Moon.

Optional V3.
I hear your voice in danger; in my dreams I see your face.
Deliver me from anger, cover me with your peace.
Come back to me beloved, appear to me in my sleep.
I've never been in so deep.

La traduccion al español:

Dónde estás es crepúsculo, ¿dónde estás esta noche?
Algo muy dentro de mí, te sigue en la noche.
No puedo explicarlo, no hay miedo en mí.
Prefiero morir que vivir separado de ti.

Sabemos que el odio es fuerte, y el mundo está mal,
y la luna y el sol no se pueden relacionar;
Pero nosotros continuamos, esta canción prohibida,
porque el amor es mucho más fuerte que el odio.

Luna Nueva, nueva vida con usted.
(Dime) ¿Qué pasa, qué es correcto, qué es cierto?
Cuanto más intento huir, cuanto más cerca estoy atraído por ti
Nuevo día, nuevo yo ~
Luna Nueva.

Ven conmigo es crepúsculo, huye conmigo.
Baila en la medianoche,brilla tu amor en mí.
Mortales e inmortales, fascinantes ,libres.
Llévame en un vuelo de Forks, muy por encima de los árboles.

Sabemos que el odio es fuerte, y el mundo está mal,
y la luna y el sol no se pueden relacionar;
Pero nosotros continuamos, esta canción prohibida,
porque el amor es mucho más fuerte que el odio.

Luna Nueva, nuevo destino.
(Dime) ¿Es esta-mi tragedia?
Eclipsado por su amor, ciego, confundido, pero más me siento atraído por ti
Nuevo día, nuevo nacimiento ~
Luna Nueva.

Es mi defecto trágico, estar en tus brazos,
donde la fuerza es tan fuerte que no puedo respirar;
Soy Artemis, eres mi Nemesis, el
Usted es la única cosa que mi corazón no se puede liberar.

Nuevo aliento, el nuevo nacimiento,
Nueva muerte, la tierra nueva,
Nuevo día, la Luna nueva nuevo yo,.

Oigo tu voz en peligro, en mis sueños Veo tu cara.
Líbrame de la ira, cubre me con su paz.
Vuelve a mi amado, aparece en mi sueño.
Nunca he estado en tan profundo.
Traducido por Twilighters latinoamerica


PUEDES APOYAR A ESTA CHICA EN iTunes
Y seguir a sus fans en Twitter
@CELICAFANPAGE y a ella: @CelicaWestbrook

Por: Rori C. y Kasu! - Dic.22.2009