Las niñas del chat me pidieron que pusiera una traducción de una nota del blog Gossip Boy, y aquí esta.: "Así que estoy a volado a mi correo electrónico, a mi Twitter y a todo lo que te puedas imaginar. Todo el mundo quiere saber sobre el anillo que Robert Pattinson supuestamente compró. Bueno, tengo una buena autoridad de la persona que actualmente dijo que le vendió el anillo (a Rob) Ahora bien, este hombre a sido muy responsable con la joyería y con todos mis clientes-managers. Sin embargo, el no vino a mí con la información. Él entregó una joya a sus amigos en los Grammy y se lo comento a mi mgr. (no se lo que es mgr.) Mi mgr (igual es manager), a quien amo, me lo contó. Nosotros ya no somos 100% positivos desde que no lo vimos. Dijeron que era en realidad un anillo de compromiso, pero cuando se le interrogó (cuestionó) a Rob (Pattinson) sobre el (el anillo) , dije (Rob) que alguien tenía sus ojos sobre el anillo y que el lo recibía por ellos (que a Rob le llegó el anillo de sus amigos, como si quisiera guardárselo). Podría ser para Kristen, o para un amigo (de Rob) Tengo mis fuentes fuera, aunque voy a estar filmando fuera del país pronto, voy a seguir estando en contacto con vosotros, y les mantendré informados"
Eso es todo, si algo esta mal traducido no la tomen conmigo, que ya bastante me molesno no? jaja, si me he equivocado que alguien me lo diga, la verdad yo no entendí muy bien la nota. Yo entiendo que un amigo del que escribe esto vio a Rob comprar el anillo y se lo entegó en los Grammy, pero que cuando se le preguntó a Rob por el anillo, él dijo que alguien tenia sus ojos fijos en el (anillo) y que se lo resguardó a un amigo, para que otro no lo comprara.
Aahh mi cabecita esta echa un lío, jaja. besosss, las quiere Srta. Hormonas En Ebullición.
JAJAJAJAJAJAJAA ICIII HERMANA GRACIAS, CREO QUE SE REFIERE A QUE EL SR. DE LA TIENDA DE ANILLOS LLEVO VARIOS PARA LOS GRAMIS Y AHI SE ENCONTRO CON EL MANAGER DE LA QUE ESCRIBE LA NOTA CREO.
CREO QUE ES MAS O MENOS ASI, Y CUANDO LE PREGUNTARON A ROB AL PARECER ESTE DIJO QUE LO ESTABA GUSRDANDO PARA SUS AMIGOS O AMIGO, EN FIN.
dios mio a este hombre le cae toodos los colores y el azul e smi rpeferido mas aun dios q hermoso, sexy ahhhhhhhhhhhhh las palbras me fallllltan y parece modelo aun asi no pose las camaras lo amannnnnnnnn y kikis tbm jaja suetuda dios q bombom tiene ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh envidiaaaaaaa y graxias por la nota mi icii bella
en azul, en negro en blanco rojo café etc.etc. .....
ResponderBorrarel color que sea este hombre es un bombón exquisito mino rico mmm
es un dios
Estas fotos no son nuevas cierto?
ResponderBorrarEn la foto que sale con el poleron se ve como modelo *baba <3<3<3<3
ResponderBorrarthe blue boy..you turn me on...ahhhh
ResponderBorrarno creo que sean nuevas!! digo esta en inglan, ahora es temporada invierno...
ResponderBorrarLas niñas del chat me pidieron que pusiera una traducción de una nota del blog Gossip Boy, y aquí esta.:
ResponderBorrar"Así que estoy a volado a mi correo electrónico, a mi Twitter y a todo lo que te puedas imaginar.
Todo el mundo quiere saber sobre el anillo que Robert Pattinson supuestamente compró.
Bueno, tengo una buena autoridad de la persona que actualmente dijo que le vendió el anillo (a Rob)
Ahora bien, este hombre a sido muy responsable con la joyería y con todos mis clientes-managers. Sin embargo, el no vino a mí con la información.
Él entregó una joya a sus amigos en los Grammy y se lo comento a mi mgr. (no se lo que es mgr.)
Mi mgr (igual es manager), a quien amo, me lo contó.
Nosotros ya no somos 100% positivos desde que no lo vimos. Dijeron que era en realidad un anillo de compromiso, pero cuando se le interrogó (cuestionó) a Rob (Pattinson) sobre el (el anillo) , dije (Rob) que alguien tenía sus ojos sobre el anillo y que el lo recibía por ellos (que a Rob le llegó el anillo de sus amigos, como si quisiera guardárselo).
Podría ser para Kristen, o para un amigo (de Rob)
Tengo mis fuentes fuera, aunque voy a estar filmando fuera del país pronto, voy a seguir estando en contacto con vosotros, y les mantendré informados"
Eso es todo, si algo esta mal traducido no la tomen conmigo, que ya bastante me molesno no? jaja, si me he equivocado que alguien me lo diga, la verdad yo no entendí muy bien la nota.
Yo entiendo que un amigo del que escribe esto vio a Rob comprar el anillo y se lo entegó en los Grammy, pero que cuando se le preguntó a Rob por el anillo, él dijo que alguien tenia sus ojos fijos en el (anillo) y que se lo resguardó a un amigo, para que otro no lo comprara.
Aahh mi cabecita esta echa un lío, jaja.
besosss, las quiere Srta. Hormonas En Ebullición.
JAJAJAJAJAJAJAA ICIII HERMANA GRACIAS, CREO QUE SE REFIERE A QUE EL SR. DE LA TIENDA DE ANILLOS LLEVO VARIOS PARA LOS GRAMIS Y AHI SE ENCONTRO CON EL MANAGER DE LA QUE ESCRIBE LA NOTA CREO.
ResponderBorrarCREO QUE ES MAS O MENOS ASI, Y CUANDO LE PREGUNTARON A ROB AL PARECER ESTE DIJO QUE LO ESTABA GUSRDANDO PARA SUS AMIGOS O AMIGO, EN FIN.
GRACIAS
si claro, un hombre tan ocupado como rob va a estar recojiendole anillos a los amigos. eso ni el mismo se o cree.
ResponderBorrarxd q relajo con lo del anillo jajaja.Y como dice dory de la pelicula de nemo "Si azul es su color" se ve hermosoooo
ResponderBorrarQUE BUENA COMBINACION, EL AZUL ES UNO DE MIS COLORES FAVORITOS Y QUE BIEN LE QUEDA A ROB, GUAPO, GUAPO COMO SIEMPRE.
ResponderBorrardios mio a este hombre le cae toodos los colores y el azul e smi rpeferido mas aun
ResponderBorrardios q hermoso, sexy ahhhhhhhhhhhhh las palbras me fallllltan y parece modelo aun asi no pose las camaras lo amannnnnnnnn y kikis tbm jaja suetuda dios q bombom tiene ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
envidiaaaaaaa y graxias por la nota mi icii bella