27 marzo, 2010

Scan de Showbiz Francia





TRADUCCIÓN:


Robert Pattinson y Kristen Stewart: Sí, estamos juntos.


Son jóvenes, famosos y en el amor ... cuando un vampiro se encuentra con un humano, se produce un amor terrenal.

El gran día ha llegado, el rumor ya no se da la vuelta. Se detuvo para levantar el misterio sobre este romance. Los aficionados han esperado este momento con impaciencia desde 2008!

Sí, Robert Pattinson y Kristen Stewart están juntos. Es lo que Robert ha confirmado en Londres, en los premios BAFTA, a un periodista del tabloide The Sun. La misma noche, Kristen, que regresó a los Estados Unidos, no dejó por su cuenta. Robert hizo el viaje con ella, tal vez un anticipo de una luna de miel ...***Hola? jajajajaja me ha matado lo de un anticipo de luna de miel...xDDDDD
Su relación, por lo tanto, es oficial desde el 23 de febrero. No os preocupeis niñas, todavía está Taylor Launter para consolaros ...***¬¬'

El atractivo Robert está totalmente deslumbrado por Kristen. Se ha hecho realidad la ficción. Ahora, los dos jóvenes actores son una pareja tanto en la pantalla como en la vida real, ya no tienen que esconderse y pueden expresar abiertamente su amor.

Pero hay algunas zonas grises de este nuevo romance que podría afectar a su relación y también a su carrera profesional. Víctimas de su éxito, Robert admite que no es fácil salir en público con su amada, temiendo un motín de los fans: "Es muy difícil, pero sí, estamos juntos. Lo hicimos así para evitar la atención de los medios de comunicación. Nunca podemos llegar juntos a algún lugar por los fans. La situación es una locura! Ya hemos tratado de mostrarnos como pareja, pero es imposible. Así que sí, cuando estamos juntos, es un acontecimiento público, pero no es fácil de manejar. "

Sus managers "están en guardia" y tienen serias dudas de que esta conexión les distancie de sus objetivos. Que la firme esperanza de que los dos actores jóvenes pasen un poco menos tiempo juntos antes de que los dos tortolitos permitan que sus sentimientos salgan a la luz, de modo que Robert debería comenzar el rodaje, Bel Ami, una adaptación cinematográfica del libro de Maupassant, y Kristen varios proyectos.

¿Pueden resistir la fuerte presión de los medios de comunicación? Esperamos que Edward no abandone a Bella para pedirle que continúe su vida como si nunca hubiese existido ...


*Traducción: TodoTwilightSaga*

*Bueno, sinceramente aconsejamos que no se dejan llevar por este reportaje. Recordar que toda esta información (básicamente lo de la afirmación de Rob en los BAFTAs) fue desmentido por Gossip Cop hace semanas!!!

Gracias a RememberMeSaturdayUK via Todo Twiligh Saga
Por Fabrob 27 de Marzo del 2010

2 comentarios:

  1. Hola!! Alguien sabe si van a dar los kids choice awards por internet y si alguien del elenco de new moon va a ir?

    ResponderBorrar
  2. Naaahhhhhhhh...no me creo nada,además se contradice un poco cuando dice que no lo habian dicho antes por el acoso que sienten...jajjajaj en fin...noticias como estas no hay que darles crédito hasta que no lo oigamos de sus propios labios..

    ResponderBorrar