26 abril, 2010

Robert y Kristen - Mentiras Bonitas y Amor Secreto?

Chic@s este es un Rumor que nos a llegado gracias a @RoseSee, ella nos dice en su Blog, Pattinson Intoxication:
(textual)...
"Hace unos meses
había un video de Sam Bradley
cantando "Lights (Fucking Lights)" ["Luces (Malditas Luces)"].
Gran canción.
En ese entonces se discutía que
Robert la había co-escrito con él.
Nunca leí en ningún lado que ésto se haya confirmado...
Pero la letra de la canción...
Bueno.
Es casi como que Rob está hablandole a Kristen
el verano pasado cuando ella estaba en L.A
y él en New York...
(O en cualquier momento que estuvieron separados, para el caso)
:)

Me encanta."
Malditas luces, que lastiman mis ojos.
No dormir por la noche.
Es sólo una pérdida de tiempo.

Y Los Ángeles está ardiendo... Nueva York celebra la derrota.

Londres me está llamando, me dice que regrese.
Los patrones simples hacen que me quiebre.

Malditas luces, hieren mi cabeza.
Juventud prestada.
Todos estos años perdidos.

Y Los Ángeles está aprendiendo.
Nueva York también.
Londres esta llamando, yo te estoy llamando.

Lo que no importa, aun tiene su verdad,
de que nada importa, Cuando estoy contigo,

las ciudades sólo llenan el vacío de lo que la gente pierde,
perdiendo el tiempo en ti, Mentiras bonitas y Amor secreto,

Nada me consigue lo que quiero de ti,
de ti, Todo lo que quiero,

Lo que quiero de ti.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

You can read it in English here!

Esto es...

Aqui tienen el video con la canción y la letra en Ingles:

Fucking lights, straining my eyes.
No sleep at night. It's just a waste of time.

And LA's burning... New York's painted black .

London's calling, calling me back.
Simple patterns make me crack.

Fucking lights, Hurts my head.
Borrowed youth.
All those wasted years.

And LA's learning. New York too.
London's calling, I'm calling you.

What doesn't matter, Still holds its truth,
That nothing matters, When I'm with you,

Cities only fill the void of people wasting,
wasting time on you.
Pretty lies and secret love,

Nothing gets me what I want from you,
From you, All I want,

what I want from you.

Les recordamos que ésto es SOLO UN RUMOR, del cual no se tiene confirmación.

Pero... ¿Ustedes que dicen? =D
¿La escribiria Rob para Kristen?

Por: Rori C., FabRob y Su - Abr.26.2010

17 comentarios:

  1. Esta genial, me encanto y las imagenes que pusieron son guuuuaaaauuuu...

    Como amo a Robsten, son lo mejor de lo mejor; se les extraña!!!

    TEAM ROBSTEN FOREVER

    ResponderBorrar
  2. no se si es q estoy sensible pero se me hizo un nudo en la garganta con la letra de la cancion.. y no soy de esaas

    ResponderBorrar
  3. dioss anonimo 15:24 a mi tmb se me hizo un nudo en la garganta :´/ esta bn cueriss la cancion , ovbio q rob la escribio la letra es OVBIA , omg!!!! q hermoso de rob escribirle una cancion a kristen <3 . <3 les juro q ese niño vale oro!

    ResponderBorrar
  4. no se si el la escribio o co escribio o simplemente su historia sirvio de inspiracion a su amigo...el parece tan melancolico cdo esta lejos de kris...(o nos lo creemos) pero es q cdo ella esta cerca es como si se iluminara...bah, no se ya m salio el romantico...si la letra les pega.

    ResponderBorrar
  5. mucha coincidencia, no? jaja pero la vdd yo creo que fue inspirada en rob y kris y sus situacion , digo LA, New yOrk, londres?'

    ResponderBorrar
  6. Acuerdense que durante las grabaciones de NM y Eclipse, Rob dijo una vez en una entrevista que en su habitacion del hotel junto a su amigo Sam se la pasaron componiendo... asi qe yo creo qe tal vez esta cancion es una de esas canciones que co-escribio junto a Sam...

    me parto cada vez qe Robert esta trizte y esa cancion esta melancolica, como ya dijeron arriba, cuando Kris esta cerca de el, la cosa es diferente, siempre trae una sonrisa que no solo se queda en sus labios sino que se refleja en sus ojos...
    y a Kris le pasa lo mismo, ya sabemos que ella es seria, pero cuando esta junto a Rob es diferente...

    AMO A ESTE PAR!
    TEAM ROBSETN.

    ResponderBorrar
  7. yo la habia escuchado hace tiempo y es tan obvio que la escribio rob solo o junto sam obviamente sam nunca va admitir qu ela escribio junto a rob o solo rob
    pero la letra es clarita
    osea malditas luces obviamente se refiere a los flash de las fotos osea paparazzi y estar ocultando siempre sus sentimientos
    y sam no sufre de eso asi que estoy segura que es de rob xd

    ResponderBorrar
  8. chicas del blog...gracias...pero creo que hay que mejorar la traducción...algunas partes no estan bien traducidas....

    ResponderBorrar
  9. La letra es mas que obvia...o la escribio Sam basandose en R&K o Rob solo o Sam&Rob, pero de de que basa en ellos no me cabe la menor duda.

    Chicas del blog gracias por traducirla...

    Amo a esta pareja...

    ResponderBorrar
  10. OMG OMG!!!!..La letra lo dice todo...no hay mas que aclarar!!!.. :)...Que FELIZ me hacen..a mi tambien se me hizo un nudo en la garganta....
    Gracias chicas por traducir!!!..Muy buenas las Fotitos...:)

    ResponderBorrar
  11. la letra calza totalmente. Me siento estúpida por llorar un poco al leer la letra ty escuchar la canción jaja pero no lo pude evitar.
    Amo a rob jaja

    ResponderBorrar
  12. Me encanto la cancion..
    es preciosa....
    y mas alla de q si la escribio o no rob... como q es muy obvia... es muy linda..
    gracias x ponerla....

    ResponderBorrar
  13. ES DIVINAAAAAAAA... ME HA PUESTO TAN SENTIMENTALL.. COMO DICEN ES MAS K OBVIO K ES LA CANCION DE LOS 2. ES TAN INTIMO .. HERMOSOO.. IMAGINENSE A ROB CANTANDOLA OMG.. ME MUERO.. KRIS.. DEBE STAR SUPER ORGULLOSA DE TENER UN HOMBRE TAN DIVINO ROMANTICO Y TAN PROTECTOR... SON EL UNO PARA EL OTROOOOOO.. K HERMOSOOOOOOOOOOO.... VIVA ROBSTEN.. GRACIAS STAFF.. POR COMPARTIR TODO ESTO

    ResponderBorrar
  14. GUAAAAA TEMASO!!! CON LETRA Y TODO... HASTA DONDE LLEGA SU AMOR.

    ResponderBorrar
  15. xxbrendaxx i love youu robbb y robsten26 de abril de 2010, 11:23 p.m.

    ahhh dios llloro
    es obvio q rob la compus pensado en ella
    ah dios losamo es obvi la letra e shermoso
    amor amor
    dios llor enserio es tdo concuerda cuanod esta con ella brillan derrochan amor
    ahh
    robsten true love always together

    ResponderBorrar
  16. xxbrendaxx i love youu robbb y robsten26 de abril de 2010, 11:25 p.m.

    dios a letra e shermsa y todo ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh mega cacion
    rob de am
    vale oro
    n hay palabra spara decribirloo

    ResponderBorrar
  17. sin palabras...es tan obvio....amores secretos???...muero de ternura...se nota que el tiempo que están separados lo sufren y cuando están juntos tienen que estar cuidándose todo el tiempo....qué frustración!!!....hermoso tema.....

    aledeuruguay

    ResponderBorrar