Bueno, cada día sale algo extraño, desde fans alucinadas hasta productos diversos e inimaginables de Robert Pattinson o algo relacionado con él. Pero esta comparación que la banda británica Coldplay ha hecho es uno de los más extrañas (y más verdadera?)! No saben de lo que estoy hablando? Lean el siguiente artículo: Algunas celebridades no son tan malas, al igual que Rob! La banda británica Coldplay, por ejemplo, en una entrevista con la revista Q, comparo los genitales de Robert Pattinson con el gran festival de música "Glastonbury". Coldplay estan rondando con la idea de ir a este festival en junio del año siguiente, y dicen que en el escenario, con el aplomo de la banda, el cantante Chris Martin ha apostado que haran sus locuras. "Depende del tiempo que nos den", dice. "Es como si fueras una joven que esta pidiendo bailar con Robert Pattinson. Imagina que Robert Pattinson te habla y dice, "¿Quieres tocar mis bolas?" Aaah, sí, de alguna manera la comparación con Glastonbury y las bolas es enorme. Los chicos probablemente necesitan desesperadamente una correccion?
fuente robertpattinsonbrtraduccion y adaptacion diariotwilight
por fabrob
26-11-10
Me encanta Coldplay y me cae bien Chris, pero creo que el comentario ha estado fuera de lugar.
ResponderBorrarEstá mal traducido/adaptado (por parte de la otra página, que conste)
ResponderBorrarEl cantante dio a entender que tocar en ese festival seria para ellos tan genial como para una adolescente bailar con Rob y luego añadió (en tono broma/humor inglés) lo de "Imagina que Rob te pregunta: ¿Quieres tocarme las bolas?"...
Hay que pillarle el punto y además, el cantante está hablando para una revista de Rock de UK, no para una revista de adolescentes...
pd: que conste que no soy fan de Coldplay ni nada! Pero de humor de bandas británicas se un rato largo... xD
Realmente esta fuera de lugar . Ya no saben que decir para obtener mas atencion ...Me imgino la cara de Rob el que es tan pudoroso
ResponderBorrarROB PUDOROSO POR DIOS SI EL EL UN SEXOSOS DE LO PEOR TODOS SU COMENTARIOS SON SUPER SEXUALES INVESTIGUA MAS AMIGA Y TE DARAS CUENTA
ResponderBorrarSi Rob se entera probablemente le dará risa, al fin y al cabo él es británico y está muy acostumbrado a esa manera de hablar ;)
ResponderBorrarAh! y recordemos que el propio Rob hablo de sus bolas en la entrevista para Details ;)
ResponderBorrarQué dijo Rob de sus bolas? Me puedes decir Buda?
ResponderBorraray gente que no sabe la gilipollez que decir para decir algo, a esos sí que se les ha ido la bola,
ResponderBorrarNo entendi nada...pero bueno si rob me dice ven y tocame las bolas obviamente yo le digo que si jajajajaja
ResponderBorraranómimo 12:03, precisamente a eso se refiere el cantante, a que si el festival les llama para tocar, ovbiamente diran que si! xD
ResponderBorraranónimo 11:30 no recuerdo exáctamente de qué estaba hablando Rob con la entrevistadora (no tengo la revista a mano) pero acabó diciendo algo como que no saldría a la calle (desnudo) en ese momento porque hacía mucho frio y se le arrugarian las bolas... xD
Lo que quiso decir es que tocar en ese festival seria la cosa mas fantasstica que les podria suceder.
ResponderBorrarLes puedeo asegurar que a Rob le encantaria ese comentario, es muy del estilo del humor de Rob, muy britanico. Como dira Rusell Brand, los britanicos tienen fama de pervertidos.
...Este es el humor inglés, Rob debe haberse reído mucho, El también tiene un humor muy particular...En todo caso si Rob me dijera algo por el estilo no lo pienso dos veces y acepto encantada.....
ResponderBorraryo no solo le tocaria las bolas si el me lo pide le toco todo el cuerpo jajjajajja.
ResponderBorrarTEAM BOLAS DE ROB!!!!!!!JAJAJA
ResponderBorrarSerá que como yo no soy británica no termino de entender ese humor.
ResponderBorrara mi me parece que el humor britanico es sacastico y machista
ResponderBorrarsarcastico si, pero ¿machista? no sé de donde sacas esa idea, sinceramente...
ResponderBorrarpues hay esta no??
ResponderBorrarlos britanicos tienen fama de pervertidos y las americanas de promiscuas
tal para cual jajjajajaa
los ingleses son tradicionales se escapan de las promiscuas jajajaj
ResponderBorrarlos ingleses lo que están es como una cabra de locos!!! por eso nos gustan tanto! xD
ResponderBorrar...Los ingleses tradicionales!!!!naaaa!!!..Que buena lo único que faltaba el Team Bolas de Rob, donde me apunto..jajajaja.
ResponderBorrarchicas no se lo tomen tan a pecho. ¡Es humor ingles! ellos son así, a mí me hacen muchísima gracia.
ResponderBorrarY tiene razón...o sea imagínense la alegría de una chica (fan) si rob se acerca y las invita a bailar...encima te deja tocar sus ..... jajaja! Yo estaría realizada y brincando de felicidad, si no me desmayo primero jaja.
Buenísimo
Los ingleses son tradicionales y liberales al mismo tiempo. Sé que no se entiende pero así los veo yo.
ResponderBorrar...Bueno si te desmayas tu te lo pierdes, porque en ese mismo instante te robo el puesto jejeje... El que pestañea pierde.....
ResponderBorrarMuy bueno anónimo 16:38 LOL!! yo no entiendo del humor ingles solo se, que me parto de la risa con las cosas que dice Rob. Team Robsten. Su
ResponderBorrarme encantó el comentario, muy elocuentes los muchachos, para nombrar una situación en la que uno no solo diria SI! sino que sería una emocion y alegria de infarto.
ResponderBorrarTEAM BOLAS DE ROB TAMBIEN!!!!
yuuuuuuuuuuuuuuuuuuh huuuuuuuuuuuu
ResponderBorrarTEAM BOLAS DE ROB YO TAMBIEN!!!
Quiero quiero quiero...
los ingleses al principio son liberales y hacen locuras despues les jala la tradicion y se casan con la mujer de toda su vida, asi me contaron las experimentaron jajajjaja
ResponderBorrarAnónimo | 27 de noviembre de 2010 05:53 Supongo que habrá todo tipo de ingleses. Algunos serán tradicionales y otros liberales. Creo que Rob nunca ha sido del tipo de hacer locuras (demasiadas) o al menos es lo que parece.
ResponderBorrarAnónimo | 26 de noviembre de 2010 11:02
ResponderBorrarjajaja los comentarios de robert no son
super sexuales, nose de donde sacas eso. A lo mejor dijo en una o dos entrevistas alguna que otra cosa, pero no son SUPER SEXUALES. Ademas de que el lo hace con gracia, en forma de chiste , el es asi (:
Y creo que nadie se toma a mal sus comentarios, porque sabemos bien como es rob , bromista (:
a mi me encanta su humor .
Es normal que lo ingleses sean asi de liberarles sobre todo con lo comico, a mi me ha echo gracia, sera que me he acostumbrado a la gente de irlanda jajja ademas me flipa coldplay y no creo que chris martin lo haya dicho a mal..
ResponderBorrar