13 junio, 2010

Video entrevistas de Rob y Kristen para MTV (Actualizado)



Hay mucha mercancía loca de Twilight, ¿ha habido algo donde viste tu cara y te preguntaste como llegó ahí?
Me gustan las bolas brillantes [diamantina que venden para "brillar como los Cullen"], fue así como “yo no firmé para eso, ¿donde está el papel?, tengo un dispensador, es como ponertelo y “hola, soy Robert Pattinson” y wooow, realmente funciona




Escuchas música en el set? ¿Es parte del proceso?
Escucho música todo el tiempo pero sí hay algo que escuché particularmente para New Moon, pero para Eclipse fue mi música normal, en Eclipse Bella es menos torturada, menos conflictuada, porque el triángulo pasa al final, pero el mayor conflicto es el peligro y el hecho que va a perder su vida humana y su familia se irá así que no sabe como
aferrarse a eso, así que cuando estaba grabando New Moon tenía que tener mi iPod todo el tiempo pero Eclipse fue más… la historia era diferente…

Fuera de cámara hablamos brevemente en New York y hablamos de Gaga y después dijiste The Climb de Miley, eres más Gaga o Milye en este momento…
Tal vez algo de las dos, no lo sé, pero… The Climb es mi canción, así que me apegaré a ello




Gracias a TwiBritneyFan



Traduccion
Breaking Dawn será en dos películas, ¿estás contento?
No he leído el libro, así que no sé, me agrada que serán grabadas juntas, lo cual será más fácil, hacerlo todo de una vez, pero no lo sé...


En esta Kristen estará embarazada...
Creo que será gracioso, lo único que sé es la famosa escena de la cesarea, lo cual no tengo idea de como hacer...

Perfecto para 3D...




Vi los MTV, vi a Rob en backstage y dijo que todos sus ideas las rechazaron ¿te arrepientes de no haber hecho alguna?
Tenía unas ideas muy buenas, pero no me arrepiento, sigue enojado que no hicmos esto con un hula-hula,no hubiera sido gracioso, pensarían que es raro y ya creen que somos raros, lo cual está bien, pero el quería prender un cerillo en su boca mientras movía el hula-hula y ponermelo en la boca mientras hacía malabares y ver si podíamos acercarnos... no tenía sentido para mi, no podía malabarear en el escenario, a duras penas puedo subir al escenario...

Iba a decir que es tan complicado que hagas eso a veces...
Lo sé, casi me caigo...

No hubiera sido una aceptación de Kristen sin un tropiezo...
Lo gracioso es que no trate de hacer nada de eso, traté de hacer exacto lo que querían, ser cool y me subí y solo dije "Chris dirigió la película y creo que es genial, gracias"... y tenía que salir de ahí...

No te preocupes por eso...



Gracias a CMeyer por la traduccion de estos videos

Publicado por Selito

5 comentarios:

  1. muhcas gracias por traducir n_n

    ResponderBorrar
  2. jajjaja me encanto rob y jajajj imaginense si hubieran hecho eso que queria rob para mtv el beso jajaj mueren quemados o algo asi jajajajja grasias

    ResponderBorrar
  3. Parece que Rob està muy compenetrado con su papel en WFE y querìa que Kris lo acompañe en un acto de circo!! jaja
    Menos mal que Kris no acepto!!!

    ResponderBorrar
  4. chikas chilrob esta subiendo de a pocos las entrevistas visiten su canal y siganle dejando mensajitos para que siga subtitulando ella tiene las mejores.
    y si jaja totalmente de acuerdo de donde saco rob esa idea tan loca?jaja

    ResponderBorrar
  5. xxbrendaxx i love youu robbb y robsten13 de junio de 2010, 10:38 p.m.

    jasi rob esa con wfe y jaja kemaba todo jaja y los mtv plop e vez de beso iba haber incencio jaja un ciroc ib aparecer jaja los amoo

    ResponderBorrar