Mostrando las entradas con la etiqueta Naomi Scott. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Naomi Scott. Mostrar todas las entradas

11 septiembre, 2020

NUEVA Entrevista de Kristen Stewart y el elenco con eurweb.com | Charlie's Angels + Traducción

Fahnia Thomas: Muy serias, cruzaste (a Elizabeth) las piernas. Muy bien. Me puse muy serias con rapidez. No, no, no. ¡Vamos a divertirnos! Haremos el "Quién Es Más Probable Que..."
Naomi: ¿En personaje o como nosotras como personas? (...) Preferiría que lo hiciéramos de nosotras como humanas...
Kristen: Sigamos haciéndolo sobre nosotras. 
Thomas: ¿Quién es más probable que cancele los planes a último minuto? 
Elizabeth: Definivitamente Kristen. 
Kristen: Yo... Tiendo a simplemente evadir hacer los planes porque no quiero decepcionar...
Ella: Espontánea. 
Kristen: ...no quiero ponerme a mi misma en la posición en la que voy a fallar. 
Elizabeth: Pero también eres realmente buena en "podemos salir ahora mismo".
Naomi: Si. Y está presente cuando está ahí. Exactamente. La cuestión es que preferirías eso que a alguien que dice "si, aquí estamos" y luego no está presente.
Kristen: Nunca, jamás soy la persona metida en mi teléfono... 
Naomi: Noooo. 
Thomas: ¿Entonces, por qué cancelas los planes? Porque yo siempre he sentido como que no tengo la energía... tengo la energía cuando estaba planeandolo y luego estoy como "Oh, Dios"...
Kristen: Típicamente cancelas los planes porque no quieres hacer eso. 
Naomi: Me encanta, ¿Ves? 
Kristen: Realmente es por eso, "no quiero hacer eso justo ahora". 
Naomi: Preferirías eso.
Kristen: Si, si. 
¿Quién es más probable que recuerde las palabras de "Don't Call Me Angel"?
Kristen: Ella.
Naomi, Elizabeth y Ella: Si.
Naomi: Si, porque tu la cantaste...
Ella: Ya la tengo a todo volumen en mi carro y no me sorprendería que alguien viendo esto me haya oído. A todo volumen. 
Thomas: ¿Realmente hiciste el remix? 
Naomi: Siiii.
Ella: Bueno, ya sabes. Lo bailaré.
¿Quién es más probable que sepa las palabras de "The Hot Girl Summet" ahora que va a salir "The Hot Girl Fall"? (Canciones de Megam Thee Stallion)
Elizabeth: Ella también. 
Kristen: Probablemente no estés mintiendo.
(Ininteligible)
Thomas: ¿Quién es más probable que olvide sus líneas? 
Elizabeth: Yo. 
Naomi: Si.
Kristen: Ella estaba dirigiendo la película al mismo tiempo.
Ella: Si si. 
Elizabeth: Si, estaba como "Oh, lo siento, chicos" 
Naomi: "Oh, es mi línea"
Kristen: Tú, era como que mirabas a la página y a los lados tenía toda esta sección extra y estaba como, "Oh, no no... no, está bien. Podemos continuar. Grabemos, grabemos" y yo pensaba "¿Qué estás...?"
Elizabeth: Es que la escribí yo también, es por eso...
Thomas: Aún así eres la jefa, pero hubo alguna línea que te haya hecho (sufrir).
Ella: Fue la de la carrera de caballos 
Elizabeth: ¡Las voy a matar! 
Kristen: Yo estaba muriendo. 
Elizabeth: Veo eso diariamente solo para hacerme reír. 
Naomi: Oh, si.
Elizabeth: Continuaba equivocándome en una línea y no podía escuchar que la estaba diciendo mal. 
Kristen: Oh, hombre. Dijo lo mismo tres veces de la manera más equivocada. ¿Recuerdas que estábamos como... (hace cara de confusión)? Y ella estaba seria, estaba como "¿Qué?"
Elizabeth: Porque no sabía que no la estaba diciendo bien. 
Naomi: ¿Cuál era?
Kristen: No me acuerdo. Pero era algo vagamente vulgar...
Elizabeth: En fin, tiendo a cagarla cuando se trata de parlamentos.
Kristen: Estoy segura pero ¿harás algún corto de...?
Elizabeth: ¿Grooper? ¡Grooper! ¿Ves? Quieres decir un montaje de blooper (Blooper Reel) y yo dije "Grooper Reel"... Probando mi punto. 
Thomas: ¿Cuál es el momento más gracioso que recuerdas?
Kristen: Pudimos bailar juntas (con Ella)
Ella: Si, si. Eso fue muy divertido. 
Naomi: Tengo que decir que ambas tienen muy, muy, muy buenos movimientos.
Kristen: Gracias, pero realmente estaba muy fuera de personaje. Nunca más haría eso en ningún otro ambiente. ¡NUNCA! Ella (Elizabeth) me forzó a hacerlo. Pero me gustó.
Naomi: Si, pero estuviste tan bien. Ella puede moverse, como, realmente moverse. Baliska puede pero contigo estuve sorprendida.
Kristen: Puedo hacerlo si tengo que hacerlo.
Thomas: Estoy segura de que podrías. Estoy segura de que todas podrían. Ya saben, cuando tenemos que hacerlo, tenemos que hacerlo.