Mostrando las entradas con la etiqueta Werner Herzog. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Werner Herzog. Mostrar todas las entradas

12 diciembre, 2014

Werner Herzog Habla de 'Queen Of the Desert' y Rob con la Revista 'Bande à Part'


Desde Bande à Part:

¿Puede decirnos más sobre su próxima película 'Queen Of the Desert'?

En menos de diez días, voy a empezar la mezcla. La filmación y edición han sido completadas y debo ser capaz de poner fin a la película en los primeros días de diciembre.
No sé dónde ni cuándo se mostrará por primera vez.

El elenco es realmente impresionante: Nicole Kidman, James Franco, Robert Pattinson ...

Todos ellos realmente querían trabajar conmigo. Me pregunté por qué elegí Pattinson. No es una parte grande, pero encajaba a la perfección. Necesitaba a un inglés que todavía se viera como un colegial, pero que es muy inteligente. Él interpreta a Lawrence de Arabia, con la edad de 22, en un sitio arqueológico. Kidman, que interpreta el papel principal se pregunta que tiene que hacer ese chico en un lugar como ese, y un arqueólogo le dice que este chico tiene un doctorado.
Pattinson es muy bueno en ese papel. Es un hombre inteligente y la elección era bastante natural.



Fuente / Trad. al Ingles Via / Via 
Traducción: Robward and krisella

16 junio, 2014

Nueva entrevista de Robert para Indiewire



Los cinco filmes más taquilleros de “Twilight” no se recuerdan con cariño en el escaparate de un actor, pero desde que dijeron adiós a la franquicia que los hizo superestrellas de la noche a la mañana, Robert Pattinson y Kristen Stewart, ambos, han probado su valor como actores tomando películas no adaptadas para los Twihards del mundo.

Esto fue especialmente obvio este año en el Festival de cine de Cannes, donde el dúo presentó lo que muchos consideran, las mejores actuaciones de sus respectivas carreras. Para Stewart, esto fue como asistente de una actriz en “Clouds of Sils Maria” de Oliver Assayas. Para Pattinson, fue como Rey, un socialmente torpe americano que lucha por sobrevivir en el interior de Australia, con el seguimiento de David Michôd's (Animal Kingdom).

Con la apertura en cines de “The Rover” el 13 de junio, Indiwire habló con Pattinson sobre este desafiante rol post-apocalíptico.

I: David dijo que te hizo pasar por el “exprimidor” durante tus tres horas de audición para el papel, ¿Qué te hizo hacer?

Quiero decir, lo hizo en su casa de Los Angeles. No lo sé, fue como, algo estresante. Siempre me dan increíbles ataques de ansiedad cuando audiciono. Trato de evitarlo a toda costa. Pero me encantó mucho el guión. Tuve una idea de cómo hacerlo tan pronto lo leí. (La audición) Fue larga. Normalmente tú haces sólo dos tomas en una audición y eso es todo. Yo creo que es por eso que siempre las he estropeado con el paso de los años. También tuve a un muy buen actor leyendo conmigo, lo cual ayuda. Pero sí, o sea, no era como algo extenuante, ni nada. Fue emocionante. Puedes decir que David fue genial, incluso en la audición. Podría haber estado casi feliz de no haberlo obtenido, fue una gran experiencia sólo hacer la audición.


04 junio, 2014

Entrevista de Rob con Direct Matin (Francia)

Ídolo adolescente al comienzo de su carrera, Robert Pattinson definitivamente se acomodó al paisaje de Hollywood. En 'The Rover' de David Michôd, interpreta a un hombre simple forzado a trabajar con su enemigo para encontrar a su hermano en el desierto Australiano. Es un cambio controlado que el actor Británico dice fue posible gracias a su reunión con David Cronenberg.

¿Fue el mundo de 'The Rover' o el personaje lo que provocó tu interés en el proyecto?
El guión me pareció realmente interesante pero tenía una conexión muy fuerte con mi personaje, especialmente con el modo en que se expresa. Nunca vi un personaje como este antes.

¿Fue difícil interpretar a alguien de mente sencilla?
Para nada, salió natural (risas). Me acerqué a él como a un perro de la calle que seguirá volviendo a donde su dueño por un poco de atención.

El film imagina un mundo arruinado por el poder del hombre. ¿Crees que nos estamos dirigiendo a eso con nuestra sociedad?
Podría pasar, pero soy más optimista que eso. Tengo más fe en la humanidad. En 'The Rover' los hombres no están completamente perdidos, no todos son malos. Algunos aún tienen esperanza y tratan de revivir la tierra. Pero este colapso económico es totalmente concebible.

Actúas, una detrás de la otra, en dos películas 'contra el sistema': 'Maps To The Stars' y 'The Rover', ¿estás comprometido con la política?
Soy más o menos liberal. Es difícil ser actor y no ser liberal a propósito. Quizá deberíamos preocuparnos más por los océanos pero no tomo la política muy en serio. Cuando ves que la mayoría de los países de Occidente están bajo el mando de líderes de un puñado de compañías multinacionales, parece que votar es casi una broma.

De símbolo sexual juvenil a actor solicitado por los directores más grandes, ¿cual fue el secreto para el cambio en tu carrera?
Tomó algo de tiempo. Han pasado entre 4 y 5 años en los que he tratado de crear relaciones privilegiadas con directores, de los cuales, sus trabajos, he admirado y parece que las cosas se dieron al mismo tiempo. 'Cosmopolis' cambió todo. Desde mi encuentro con David Cronenberg, mi carrera tomó un nuevo rumbo.

Estuviste en Cannes con dos películas: 'The Rover' y 'Maps To The Stars' por David Cronenberg.
Es uno de los sitios más estimulantes para presentar una película. Hay una energía increíble que domina allá. Me gusta hacer prensa en Cannes. Los periodistas están realmente interesados en las películas y no te hacen preguntas del estilo, '¿cual es tu comida favorita?' En Francia, los periodistas aman el cine.

Acabas de terminar de filmar la película 'Queen Of The Desert' de Werner Herzog sobre la espía, Gertrude Bell. ¿A quien interpretar allí?
Interpreto al joven Lawrence de Arabia. Fue un amigo cercano de Gertrude Bell durante la Primera Guerra Mundial.

También interpretas al fotógrafo Dennis Stock en 'Life' por Anton Corbijn.
Acabamos de terminar de filmar. Vi el trailer el otro día. Interpreto a este tipo que fotografió a James Dean justo antes de que se volviera famoso. James era desconocido para ese entonces.

¿Qué más tienes planeado?
En Noviembre, trabajaré con Olivier Assayas en una película llamada 'Idol's Eye'. Es una película de gangters, sobre la historia real de un grupo de ladrones que roban una tienda de empeño que pertenece a la mafia. Está ambientada en 1970. Conocí a Olivier Assayas hace dos años y medio pero el proyecto salió hace solo unos meses.

Source | Via | Traducción: Robward and Krisella

17 mayo, 2014

Werner Herzog habla sobre Rob, "Es un actor maravilloso, excelente"

El director de Queen Of The Desert, Werner Herzog, habló con The Playlist sobre películas de vampiros y mencionó a Twilight y Rob. Su película "Nosferatu El Vampiro" se proyectará el 22 de Mayo en Los Ángeles Cinefamily.

Herzog asegura que el cine tiene "una manera única" de lidiar con el mito del vampiro, y mientras su alto estima por el legado extraño no le ha permitido considerar iteraciones futuras, una sorprende excepción es la serie de películas de "Twilight". ¿Su reacción? "No es tan mala. Me sorprendí."

"Debemos tomarnos en serio el hecho de que hay films que saben como dirigirse a personas de 14 y 15 años," él agregó. "Es un enfoque de tipo especial y yo no podría hacerlo, sin embargo, estos films si. Veo que mucho de ello es tonto pero al mismo tiempo respeto esas películas. Acabo de trabajar con uno de los actores, Robert Pattinson [En Queen Of The Desert], y él es un actor maravilloso, excelente. Está claramente saliendo de esos papeles que hace chillar a las adolescentes."

Source | Via | Traducción: Robward and Krisella

11 marzo, 2014

Nicole Kidman menciona a Rob en agradecimiento al terminar de filmar Queen Of The Desert


Terminando Queen Of The Desert! Aquí estoy con algunos de los hermosos bailarines. La he pasado increíble con Werner, James, Robert, Damian y los demás asombrosos actores. -Nic xx

24 enero, 2014

Al parecer, Rob ya está en Morocco

El productor de QOTD dijo que Rob va a estar en el set muy pronto.

Este chico dijo que viajaría a Morocco hace unos días y hace unas horas mencionó que Rob estaba en el mismo vuelo que el, de Londres a Morocco.


Y este actor, Jay Abdo, que es parte del cast de QOTD, tuiteó esto hace unas horas también, que todos estaban en el set.